Hoe er een is ontstaan · voor je zus
Een countrylied voor een zus die van kerst en het meer hield
Country · Inspirerend · Vrouwenstem
Geschreven door haar zus voor zichzelf: de winkeltripjes, het vissen en de kampvuren, en een refrein dat eindigt met de belofte elkaar weer te zien.
-
1Wat ze in het formulier typten
This is for me but about my sister who has passed. My sister. My friend. So much yine has passed and i still miss her terribly. She was my confident and could talk about good times and bad. She loved her neices and nephews. Christmas was her favorite time of year. Her and i loved to shop at that time, and went out to lunch or supper. We enjoyed each other's company. She loved the outdoors fishing boating skiing etc. Camping also and the fires. She was so loved and cared for. She passed at only 50 yrs old. Lost he husband of only 9yrs. So devastated and heartbroken. I will never forget her and always love her to the end, when we meet again. Love your sister Dee
Dit is voor mij, maar over mijn zus die is overleden. Mijn zus. Mijn vriendin. Er is zo veel tijd voorbij en ik mis haar nog steeds verschrikkelijk. Zij was mijn vertrouwelinge, met haar kon ik over goede en slechte tijden praten. Ze hield van haar nichtjes en neefjes. Kerst was haar favoriete tijd van het jaar. Zij en ik gingen in die tijd graag winkelen, en daarna samen lunchen of avondeten. We genoten van elkaars gezelschap. Ze hield van de natuur: vissen, varen, skiën enzovoort. Ook van kamperen en de kampvuren. Ze werd zo geliefd en er werd zo goed voor haar gezorgd. Ze is overleden toen ze pas 50 was. Verloor haar man na maar 9 jaar. Zo kapot en met een gebroken hart. Ik zal haar nooit vergeten en altijd van haar blijven houden tot het einde, wanneer we elkaar weer zien. Liefs, je zus Dee
-
2De songtekst die wij ervan maakten
Sister, my friend, the years have flown, Yet in my heart, your spirit's grown, We'd share our secrets, good and bad, In every joy and tear we had. Oh, Dody I'll hold you close 'til the end, In my heart, you're more than just a friend, Though you're gone, your love remains, 'Til we meet again, beyond the pain. You cherished Christmas, the twinkling lights, Shopping trips and cozy nights,Zus, mijn vriendin, de jaren zijn voorbijgevlogen, Toch is jouw geest in mijn hart gegroeid, We deelden onze geheimen, goed en slecht, In elke vreugde en elke traan die we hadden. Oh, Dody, ik hou je dicht bij me tot het einde, In mijn hart ben je zo veel meer dan een vriendin, Al ben je weg, jouw liefde blijft, Tot we elkaar weerzien, voorbij de pijn. Je hield zo van kerst, de twinkelende lichtjes, Winkeluitjes en gezellige avonden, -
3Het afgewerkte lied