Comment l’une d’elles est née · pour sa sœur
Une chanson country pour une sœur qui aimait Noël et le lac
Country · Inspirant · Voix féminine
L’histoire vraie d’un client, chantée en français
Le client a écrit cette histoire en anglais et a reçu une chanson en anglais. Nous avons traduit l’histoire et les paroles et enregistré cette version pour que tu puisses écouter une chanson en français. Écouter l’original en anglais
-
1Son histoire, traduite de l’anglais
C’est pour moi, mais à propos de ma sœur qui est décédée. Ma sœur. Mon amie. Tant de temps a passé et elle me manque toujours terriblement. Elle était ma confidente, on pouvait parler des bons moments comme des mauvais. Elle adorait ses nièces et ses neveux. Noël était sa période préférée de l’année. Elle et moi adorions faire les magasins à cette période, et on allait déjeuner ou dîner ensemble. On aimait être ensemble. Elle adorait la nature, la pêche, le bateau, le ski, etc. Le camping aussi, et les feux de camp. Elle était tellement aimée et entourée. Elle est partie à seulement 50 ans. Elle avait perdu son mari après seulement 9 ans. Tellement dévastée et le cœur brisé. Je ne l’oublierai jamais et je l’aimerai toujours, jusqu’au bout, jusqu’à ce qu’on se retrouve. Avec amour, ta sœur Dee
-
2Les paroles que nous en avons tirées
Ma sœur, mon amie, les ans ont filé, Mais dans mon cœur, ton âme est restée, On partageait nos secrets, bons et mauvais, Dans chaque joie, dans chaque larme qu’on avait. Oh, Dody, je te garde près de moi jusqu’au bout, Dans mon cœur, tu es bien plus qu’une amie, avant tout, Même partie, ton amour reste là, Jusqu’à ce qu’on se retrouve, loin de la douleur, là-bas. Tu adorais Noël, les lumières qui scintillent, Nos virées shopping, nos soirées douces et tranquilles, -
3La chanson finale
