So ist einer entstanden · für Mama
Ein Country-Geburtstagslied für eine Mama, die 90 wird
Country · Gefühlvoll · Frauenstimme
Eine echte Kundengeschichte, auf Deutsch gesungen
Diese Geschichte wurde auf Englisch geschrieben, und daraus entstand ein englischer Song. Wir haben die Geschichte und den Text übersetzt und diese Version aufgenommen, damit du einen Song auf Deutsch hören kannst. Das englische Original anhören
-
1Die Geschichte, aus dem Englischen übersetzt
Mama hat mich als alleinerziehende Mutter großgezogen. Sie hat so hart gearbeitet und trotz vieler Schwierigkeiten, darunter der Verlust meines Bruders, ein glückliches Zuhause für uns geschaffen. Meine schönsten Erinnerungen sind unsere Ausflüge an den Strand, durch die ich das Meer lieben gelernt habe.
-
2Der Songtext, den wir daraus geschrieben haben
Mama, du gingst stets mit Würde, trugst im Sturm so manche Bürde. Bei dir fand ich meinen Weg, jagte Träume, wo das Meer sich regt. Mama, zum Neunzigsten, alles Liebe der Welt, du gabst uns Kraft und wusstest stets, was zählt. Vom Strand, wo unser Lachen klang, bei dir war'n wir zu Haus, ein Leben lang. Du hast geackert Tag und Nacht, für uns gekämpft mit aller Macht. -
3Der fertige Song